the wait - Türkisch Englisch Wörterbuch

the wait

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "the wait" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
wait n. bekleyiş
A longer wait will involve further risks to public health.
Daha uzun bir bekleyiş halk sağlığı açısından daha fazla risk içerecektir.

More Sentences
wait n. bekleme
The wait is almost over.
Bekleme neredeyse bitti.

More Sentences
wait v. beklemek
It would be unfair if any of the three had to wait until the others caught up in the democratisation process.
Üçünden herhangi birinin, diğerlerinin demokratikleşme sürecini yakalamasını beklemek zorunda kalması haksızlık olur.

More Sentences
General
wait n. bekleme
The wait is over.
Bekleme bitti.

More Sentences
wait n. bekleme süresi
He did a good bit of waiting.
İyi bir bekleme süresi geçirdi.

More Sentences
wait v. durmak
Wait, you wrote me a song?
Dur br dakika, bana bir şarkı mı yazdın?

More Sentences
wait v. bekletmek
Do not make them wait any longer than is necessary and let us put into practice this policy that everyone wants.
Onları gerekenden daha fazla bekletmeyin ve herkesin istediği bu politikayı uygulamaya koyalım.

More Sentences
wait v. kalmak
I really do not see why their distribution has to wait until the afternoon.
Bunların dağıtımının neden öğleden sonraya kaldığını gerçekten anlamıyorum.

More Sentences
wait v. beklemek
Wait until the end of December and then you can check if the Commission is doing its job.
Aralık sonuna kadar bekleyin ve o zaman Komisyon'un işini yapıp yapmadığını kontrol edebilirsiniz.

More Sentences
Technical
wait v. beklemek
What do we see, however, but amendments proposing waiting for a new Treaty, or until 2009.
Ancak gördüğümüz yeni bir Antlaşma'nın ya da 2009'un beklenmesini öneren değişikliklerden başka bir şey değil.

More Sentences
General
wait n. pusu
wait n. gecikme
wait n. ara
wait v. dört gözle beklemek
wait v. bekletilmek
wait v. servis yapmak
wait v. beklemede olmak
wait v. hizmet etmek
wait v. bekleme yapmak
Computer
wait n. bekleme süresi
wait interj. bekle
wait expr. bekleyin

Bedeutungen, die der Begriff "the wait" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
wait (for someone) in the car v. arabada beklemek
wait at the door v. kapıda beklemek
wait to see which way the cat will jump v. yaş tahtaya basmamak
wait for the answer v. cevabı beklemek
wait at the bus stop v. (otobüs) durakta beklemek
wait at the bus stop v. otobüs durağında beklemek
wait in the bank queue v. banka kuyruğunda beklemek
wait for a permission to cross the border v. sınırdan geçmek için izin beklemek
wait in the car v. arabada beklemek
wait in the bedroom naked v. yatak odasında çıplak bir şekilde beklemek
wait for the right time v. doğru zamanı beklemek
wait for the elevator v. asansörü beklemek
wait for the elevator v. asansör beklemek
wait for the phone to ring v. telefonun çalmasını beklemek
wait for the school bus v. okul servisini beklemek
wait in line at the atm v. bankamatik sırası beklemek
wait in line at the atm v. atm sırasını beklemek
wait in line at the atm v. atm'de sıra beklemek
wait in line at the atm v. bankamatikde sıra beklemek
wait in line at the atm v. atm'de kuyrukta beklemek
wait at the bus stop v. (otobüs) durakta beklemek
Colloquial
wait in the car v. arabada beklemek
wait for the next bad thing to happen v. olacak bir sonraki kötü şeyi beklemek
wait until the sun goes down expr. güneşin batışına kadar bekle
wait at the bus stop expr. otobüs durağında bekle
wait at the bus stop expr. (otobüs) durakta bekle
Idioms
wait for the other shoe to drop v. bir sonraki kötü şeyi beklemek
wait in the wings v. hazır beklemek
wait for the other shoe to drop v. kötü birşeyin olmasını beklemek
wait for the cat to jump v. olayların gelişimine göre temkinli hareket etmek
wait for the next wave v. sonraki dalgayı beklemek
wait in the wings v. tetikte beklemek
wait for the dust to settle v. ortalığın yatışmasını beklemek
wait for the dust to settle v. kargaşanın geçmesini beklemek
wait for the dust to settle v. durumun normalleşmesini beklemek
wait for the dust to settle v. durumun oturmasını/düzelmesini beklemek
on the wait list expr. bekleyenler listesinde
on the wait list expr. bekleyenler listesinde
Speaking
it's worth the wait expr. beklemeye değer
it's worth the wait expr. beklediğinize değer
I'm so sorry for the wait expr. beklettiğim için üzgünüm
we don't have the luxury to wait expr. bekleme lüksümüz yok
I hope it's been worth the wait expr. umarım beklemeye/beklediğine değmiştir
I can't wait for the weekend expr. hafta sonunu iple çekiyorum
Slang
I can't wait to get the fuck out of here expr. buradan siktir olup gitmek için sabırsızlanıyorum